Message de la Flamme du Canigou 2010

23 juin: voilà la Saint-Jean avec la flamme du Canigou, ce soir, des milliers de feux de joie vont faire renaître la plus antique et la plus attrayante des traditions catalanes..
C'est une fête resplendissante où l'on sent battre le coeur et l'âme de nos villages. Cette fête exprime la volonté d'un peuple attaché à son terroir qui veut garder vivante sa culture et ses mille ans d'histoire.
Le soleil n'avait pas prévu d'avoir autant d'enfants en une seule nuit, la plus courte de l'année. La Flamme du Canigou éprise de liberté et d'identité ne connait ni l'espace, ni le temps, ni les frontières.
Elle fait briller des milliers de soleils diffusant partout son message de Paix, d'Amour,
et de Fraternité.

Après la lecture nous vous suggérons de terminer avec un hymne catalan,
"La Santa Espina" "montagnes régalades" "Les Ségadors" etc.

Comité international des feux de la Saint-Jean -Flama del Canigo'
tél: 04 68 85 21 21

Missatge de la Flama del Canigo' 2010

23 de juny: vet aqui la festa de Sant Joan amb la Flama del Canigo', aquest vespre, milers de focs de joia feran reneixer la tradicio' catalana mès antiga i mes atractiva.

Es una festa replendent durant la qual sentim bategar el cori l'ànima dels notres vilatges. Aquesta festa expressa la voluntat d'un poble lligat al seu territori que vol maintenir viva la seuva cultura i el seu mil anys d'historia.

El sol no havia previst tenir tants infants en una unica nit, la mès curta de l'any. La flama del Canigo' enamorada de la libertat i la identitat no coneix ni l'espai, ni el temps, ni les frontères.

Fa brillar milers de sols difonent arreu el seu missatges de Pau, Amor i Fraternitat

depres de la lectura del missatge us suggerim d'acabar tot cantant un himme català

"la Santa Espina", "Muntanyes régalades", "els Ségadors", etc ..